(節錄自商業周刊1207期)
上海定西路，一座由老塑膠模具工廠改建的創意園區中，設計出海爾的冷氣空調以及九陽最新一代的豆漿機。這是中國大陸當紅的家電產品之一，設計這些產品的不是國際的設計公司也不是大陸本土公司，而是台灣設計師蕭銘楷帶領的設計團隊PEGA D&E (和碩設計)
時間要從二ＯＯ五年說起，出現IF成立五十年來，第一次由華人取得金獎，由華碩設計師的蕭銘楷設計的筆記型電腦「W1N」得獎。當時，蕭銘楷能夠替華人也是台灣人拿到第一個IF金獎，被認為極具意義的事情，所以華碩董事長施崇棠還跟蕭銘楷一起接受華爾街日報的訪問。這一次得獎，也被認為是台灣企業發展自有品牌與帶動台灣設計產業的一件大事。二ＯＯ七年，他在母公司和碩支持下，從和碩上海廠獨立出來另外租辦公室，成立了五十個人的設計團隊，替九陽設計的最新一代的豆漿機則是他揚名中國設計界的得意之作，也再度拿到了二Ｏ一Ｏ年的IF獎。也因為這個案子，中國白色家電龍頭海爾上門了，要蕭銘楷設計空調；聯想也上門了，甚至連國際級的大企業都上門，提出更奇特的要求，希望蕭銘楷找出中國人瘋台灣的理由。
「中國是我們的舞台，是華人的舞台，台灣設計師想要在紐約、東京出名很難，」蕭銘楷說，台灣人愈了解中國，競爭力愈強，也太多可以做了，就看你敢不敢來。 閱讀全文 »
